Clubbing in Berlin

In today's Observer, Stephen Emms goes on a tour of Berlin's nightlife, from the Rauchhaus to Kaffee Burger to Kreuzkölln. He doesn't get past the bouncers at Berghain, though. Perhaps he should head over to the City-Lit Café for a taste of Tobias Rapp on the subject, in my translation, from the forthcoming City-Lit Berlin anthology.