love german books

Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin

Monday, 29 September 2014

Teenage Kicks on Video

›
You may recall me making a big song and dance in advance of an event I co-hosted with Slow Travel Berlin . And then it went rather quite aft...
2 comments:
Sunday, 28 September 2014

A Women's Prize for Translated Books

›
Since the panel asking "Where are the women in translation?" at this spring's London Book Fair, I have been thinking about ho...
8 comments:
Wednesday, 24 September 2014

Swiss Book Prize Shortlist

›
It's that time of year again, the day when I realize which German writers are actually Swiss. Nationalities are all nonsense anyway, sur...
1 comment:
Tuesday, 23 September 2014

Olga Grjasnowa: Die juristische Unschärfe einer Ehe

›
Here is a novel written exactly and deliberately the way you’re not supposed to write a novel. And yet, or maybe for ...
Monday, 22 September 2014

Franz Friedrich: Die Meisen von Uusimaa singen nicht mehr

›
Another impressive first novel , this time with a complex structure. And more birds. Are birds as important in other li...
Sunday, 21 September 2014

On Visibility

›
Something has been niggling away at me from Friday's symposium . One of the panels was on "Translators' Status and Visibility...
2 comments:
Thursday, 18 September 2014

Stefanie de Velasco: Tiger Milk

›
A teenage narrator shares her recipe for a good time: One best friend One carton milk from the school canteen One bottle cheap brandy O...
‹
›
Home
View web version

love german books

Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin

About Me

My photo
kjd
Berlin, Germany
I'm a translator and I love German books.
View my complete profile
Powered by Blogger.