love german books

Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin

Monday, 15 October 2018

Book Fair Post Mortem

›
Easing back into blogging, I thought I'd do a nice easy What Katy Did in Frankfurt post. Except of course nothing is easy these days, so...
248 comments:
Monday, 8 October 2018

#Frauenzählen now counting coverage

›
Thanks to the Institute for Media Research at the University of Rostock, we now have a reliable pilot study on book review coverage and gend...
110 comments:
Friday, 28 September 2018

Maxim Biller: Sechs Koffer

›
Maxim Biller, eh? He comes across as a bit of a one, a bit of a man-about-my-part-of-town. I don't watch TV shows about literature becau...
76 comments:
Monday, 6 August 2018

Mireille Gansel: Translation as Transhumance, tr. Ros Schwartz

›
Here is something like a translation memoir, the story of Mireille Gansel’s multiple and changing relationships ...
66 comments:
Monday, 16 July 2018

Sandra Hoffmann: Paula

›
PAULA is a strange, disturbing book. It refuses to sit firmly in any one category. In many ways, it’s a memoir. ...
60 comments:
Tuesday, 3 July 2018

Autumn 2018 Gender Stats

›
Hello there! Just to let you know, I've updated my list of original German hardcover Belletristik (fiction, poetry, essays, and I th...
103 comments:
Wednesday, 25 April 2018

What is a good translation?

›
I'm still thinking about how we define "good" in terms of literary translation. For the Seagull Books newsletter, I asked a wh...
403 comments:
›
Home
View web version

love german books

Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin

About Me

My photo
kjd
Berlin, Germany
I'm a translator and I love German books.
View my complete profile
Powered by Blogger.