In honour of my first trip to Switzerland as an adult, the Swiss arts council Pro Helvetia have issued a stunning thing called 12 Swiss Books. It's a list of twelve Swiss books chosen by three clever people, plus an interview with Boyd Tonkin of the Independent, columns by Urs Widmer and the wonderful Tess Lewis, translator and knower of literature extraordinaire, and some other wee treats. A magazine, no less.
I shall be in Switzerland for the coming week, bizarrely enough meeting Tess Lewis and indeed also Urs Widmer at a workshop. I don't know whether I'll be blogging or not. Perhaps you can just read 12 Swiss Books instead. I shall report back from the Toblerone plantation in due course.*
*Actually you may think I'm being facetious, but last year I was at the Pro Helvetia booth at the book fair and they were very generous with the old Toblerone.
Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin
Showing posts with label switzerland. Show all posts
Showing posts with label switzerland. Show all posts
Tuesday, 16 October 2012
Wednesday, 10 August 2011
Swiss Book Prices: to Fix or Not to Fix
So. Like Germany and Italy, Switzerland used to have fixed book prices and then scrapped them. Then it reinstated them at the beginning of this year. And now there's a referendum to get rid of them again. Those in favour of fixed book prices say their purpose is to protect books as a cultural asset. Those against, including the Swiss Pirate Party, say literature is not under threat and does not need protecting.
Let's take a look at one country with which I'm familiar that doesn't have fixed book prices - the UK. Looters have been avoiding Waterstones like the plague, but over the last couple of decades the bookstore chain has become pretty much the last place on the high street you can buy literature. Why? Because they do cheap deals, for which they charge publishers zillions of pounds. Which means everyone ends up reading the same stuff in a scary literary world run by people with MBAs. And that independent bookstores go bust and small publishers have less of a chance on the market. And then in an oh-so-ironic way, the supermarkets have got in on the bookselling game and begun undercutting the chain bookstores in terms of both price and taste. Glittery pink books about flying ponies "written" by glamour models, anyone? Waterstones' latest reaction? Reintroduce centralised buying. Yay. Even less choice and variety.
Not being an economist, I have no idea whether it's a bizarre contradiction that a lack of state regulation (since Britain abolished fixed book prices) has not led to greater competition and greater choice for the consumer but to a near-monopoly. Maybe it's just me who finds that odd.
So now let's take a look at Germany, a land of evil state intervention. While the largest chain, Thalia, is present on most high streets, there are still plenty of independent bookstores on the ground. It's hard to find statistics but this 2007 NY Times piece on the subject quotes a figure of 2600. Independent publishers are, if not exactly flourishing, then at least holding their ground. And Katie Price's books have not been translated.
Now, books are not an expensive commodity in Germany. It's not in publishers' interests to set their prices too high, and there's still a subjective pain-barrier at around €20 for a hardback. Because they don't have to discount their bestsellers, publishers can keep prices for smaller print-runs low. But the best argument against the anti-fixed-pricers is libraries. If you can't afford to buy new books, buy them used or borrow them for free.
This is a bit of a rant, I admit, what with the lack of facts to back it up. So I won't attempt to suggest that the high quality and wide variety of German-language writing is due to fixed book prices. But on the other hand, nor can I see any evidence to uphold the argument behind the Swiss referendum - that fixed prices ultimately harm books.
Let's take a look at one country with which I'm familiar that doesn't have fixed book prices - the UK. Looters have been avoiding Waterstones like the plague, but over the last couple of decades the bookstore chain has become pretty much the last place on the high street you can buy literature. Why? Because they do cheap deals, for which they charge publishers zillions of pounds. Which means everyone ends up reading the same stuff in a scary literary world run by people with MBAs. And that independent bookstores go bust and small publishers have less of a chance on the market. And then in an oh-so-ironic way, the supermarkets have got in on the bookselling game and begun undercutting the chain bookstores in terms of both price and taste. Glittery pink books about flying ponies "written" by glamour models, anyone? Waterstones' latest reaction? Reintroduce centralised buying. Yay. Even less choice and variety.
Not being an economist, I have no idea whether it's a bizarre contradiction that a lack of state regulation (since Britain abolished fixed book prices) has not led to greater competition and greater choice for the consumer but to a near-monopoly. Maybe it's just me who finds that odd.
So now let's take a look at Germany, a land of evil state intervention. While the largest chain, Thalia, is present on most high streets, there are still plenty of independent bookstores on the ground. It's hard to find statistics but this 2007 NY Times piece on the subject quotes a figure of 2600. Independent publishers are, if not exactly flourishing, then at least holding their ground. And Katie Price's books have not been translated.
Now, books are not an expensive commodity in Germany. It's not in publishers' interests to set their prices too high, and there's still a subjective pain-barrier at around €20 for a hardback. Because they don't have to discount their bestsellers, publishers can keep prices for smaller print-runs low. But the best argument against the anti-fixed-pricers is libraries. If you can't afford to buy new books, buy them used or borrow them for free.
This is a bit of a rant, I admit, what with the lack of facts to back it up. So I won't attempt to suggest that the high quality and wide variety of German-language writing is due to fixed book prices. But on the other hand, nor can I see any evidence to uphold the argument behind the Swiss referendum - that fixed prices ultimately harm books.
Labels:
booksellers,
germany,
switzerland
Subscribe to:
Posts (Atom)