Here are two pieces I've translated by the Berlin writer Annett Gröschner that I think go together. I also think they're excellent.
The first is a short story in a new journal out of Israel, Maaboret. If you fiddle around with the Reader Settings that pop up when you hover over the bottom right-hand corner, you can also find it in the original German and in Hebrew, translated by Gadi Goldberg.
And the second is an essay on a similar subject – gentrification in Berlin – at Slow Travel Berlin. If you ask me, I think you should read both.