The 142 books longlisted for the 2015 International IMPAC Dublin Literary Award include shit-loads of translations from German. To wit:
Julia Franck: Back to Back (tr. Anthea Bell)
Sabine Gruber: Roman Elegy (tr. Peter Lewis)
Daniela Krien: Someday We'll Tell Each Other Everything (tr. Jamie Bulloch)
Pedro Lenz: Naw Much of a Talker (tr. Donal McLaughlin)
Eugen Ruge: In Times of Fading Light (tr. Anthea Bell)
Simon Urban: Plan D (translated by me - thank you again, person at the zlb, for the patriotic nominations, ahem)
We all stand to win huge bags full of cash, although my money's on Eugen Ruge.