Biased and unprofessional reports on German books, translation issues and life in Berlin
Thursday, 18 September 2008
Wetlands... I Was So Right!
Remember my hot tip on who I suspected was translating Wetlands? Well, I was right. BILD broke the story on Tuesday but I didn't notice. Now you can admire the translator Tim Mohr alongside Charlotte Roche, plus read his draft versions of Roche's rude words. According to BILD, it'll be "the most difficult translation of the year". Yeah, right.