Thursday 20 August 2009

Hotlist 2009

Those independent publishers, eh? Never let a bandwagon pass by, and good on them.

A group of them seem to have put out a press release yesterday with an alternative top 20 to the German Book Prize longlist. Here they are, a slightly more off-the-wall selection:

1. Hans Adler: Das Städtchen. Roman (Lilienfeld Verlag)

2. Barbara Bongartz: Perlensamt. Roman (weissbooks)

3. Michel Butor: Der Zeitplan (Matthes & Seitz Berlin)

4. Gion Mathias Cavelty: Die Andouilllette. Roman (Echtzeit Verlag)

5. Leonid Dobycin: Die Stadt N. Roman (Friedenauer Presse)

6. Daniel Goetsch: Herz aus Sand. Roman (Bilger Verlag)

7. Germar Grimsen: Almatastr. Roman (Verbrecher Verlag)

8. Jan Kossdorf: Sunnyboys. Roman (Milena Verlag)

9. Margret Kreidls: Eine Schwalbe falten (Edition Korrespondenzen)

10.Martin Kubaczek: Sorge. Ein Traum Roman (Folio Verlag)

11. Jan Off: Unzucht (Ventil Verlag)

12. David Peace: Tokio im Jahr Null (Liebeskind)

13. Joel Rosenman: John Roberts und Robert Pilpel: Making Woodstook. Ein
legendäres Festival und seine Geschichte - erzählt von denen, die es bezahlt haben

(Orange Press)

14. Alexander Schimmelbusch: Blut im Wasser. Roman (Blumenbar Verlag)

15. Ulrich Schlotmann: Die Freuden der Jagd (Urs Engler)

16. Jochen Schmidt: Schmidt liest Proust (Verlag Voland & Quist)

17. Michael Weins: Delfinarium. Roman (mairisch Verlag)

18. Chantal Wicki: Gleissen (Salis Verlag)

19. Benjamin Tienti: Raubvogel. Roman (Luftschacht)

20. Uljana Wolf: falsche freunde (Kookbooks)

At least one of them's a translation, David Peace's Tokyo Year Zero, which bowled me over. The uncredited translator is Peter Torberg. And Jan Off regularly makes me spit out my beer.

No comments: