Incredibly, amazingly, we can hardly believe it ourselves-ly, the fifth issue of no man's land is now online at www.no-mans-land.org.
The only magazine devoted entirely to new German writing in English translation, it's chock-full of delights this time around. We have fiction by Volker Braun, Werner Bräunig, Dietmar Dath, Johanna Hemkentokrax, Kai Gero Lenke, Siegfried Lenz, PeterLicht, Milena Oda, Gerhard Roth and Lutz Seiler and poetry by Lars-Arvid Brischke, Ulrike Draesner, Jörg Fauser, Claudia Kohlus, Fitzgerald Kusz, Marcus Roloff, Ulrike Almut Sandig and Tzveta Sofronieva.
We were thrilled to receive an unprecedented number of submissions this year, and I'd like to say a big thank you to all the excellent translators who sent us the fruits of their hard work.
And now take the rest of the day off work and read the damn thing! You won't regret it.